Tom and MTV News’ Josh Horowitz cuddle up and throw a slumber party – but a pillow fight quickly devolves into a bar fight in this week’s “After Hours.”